>>考试热线  >>点击排行 保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 天蓝 灰 银河白(默认色) 

英语学习:五花八门的感叹词
2003年11月18日 14:19

主持人语:最近单位里的同事都迷上了《六人行》,结果就是办公室里经常会充斥着钱德女朋友的感叹词“OhmyGod”,而且几乎每个人模仿的语调都惟妙惟肖。其实英语中有很多感叹词,能把它们用对,也是一门学问,本周就给大家介绍一些,好让办公室里的感叹多一点变化———

大家比较熟悉的“OhmyGod”一般用于表达惊奇,喜悦,或愤怒。还有一个和它用法几乎一样的短语:Ohmygosh!有时简略为Gosh!如:Gosh!Thisroomisamess!表达惊讶等语气,还可以用Holycow!意思和Wow!差不多。如:Holycow!YournewJagissocool!(哇!你这辆新美洲虎可真酷!)当用英文说“该死”、“倒霉”时,大部分人会想到Damn,但它是脏话,用时容易引起麻烦。可用Shoot!它只有很轻微的诅咒意义,可以放心大胆使用。如几个哥们商量周六去钓鱼,这时候突然有人说:“Shoot!IpromisedmywifeIwilltakehertoherfolks’onSaturday.”

Allright,作为感叹词,表示赞许,“好啊!”“太棒了!”如:“Whentheguitaristbeganhissolo,theentireaudienceexplodessintosaroaring‘Allright!’”(当吉他手开始独奏时,全场轰鸣,观众高喊“太棒了!”)Woops通常是讲话的人不小心做错了什么事或忘了什么事时用的。比如一个孩子洗碗时不慎打破了盘子,他可能就会说:“Woops!”但是如果你被什么东西刮碰蹭,或被什么东西弄伤了,用什么感叹词合适呢?Ouch!是最好的选择之一。如:“Ouch!Iwasbittenbyabug!”

编辑:李丹枫  来源:新闻晚报 
【关闭窗口】
东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像